Oh my the Chinese will be a hard act to follow. What a shambles the British effort was, very embarrassing indeed. A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain. I fear our efforts will always be second class to China.
　　天啊，中国人的表演将是很难去学习，英国的表现是这么的丢脸，丢脸之极。一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。我恐怕我们的表现对比中国来说永远只能是二等。。。。。。

 

      I have been glued to the Olympics constantly and very proud of Team GB but my god what on earth was that 8 minute section in the closing ceremony.　　
　　The chinese put on a fantastic show and we have basically a red bus and a sparkler.　　
　　Who ever put this together should be sacked before we are embarressed anymore.　　
　　　　我一直迷着奥运会，也很为英国队的表现骄傲，可是饿滴神啊，闭幕式的8分钟到底在干啥啊！
　　中国人的表演非常令人着迷，可我们就只有一辆红巴士和一些发光物（是指巴士变形后出来的绿哇哇的东西咩？）
　　把这些东西搞到一起去的人应该被炒鱿鱼，在我们继续丢人之前。

 

      I have a Grandson living and working in Beijing and I only hope he stays under cover until the humilation dies down a little. It certainly will never go away. 　　
　　In 8 mins we have become the laughing stock of the world.　　
　　我有一个孙子生活和工作在北京，我只希望他在这丢人的气氛减小前藏好自己。它肯定永远不会消失。 　　
　　在这8分钟，我们已成为世界笑柄

 

I have two tips for you, Boris. Keep your hands out of your pockets when attending high-profile events like this, and secondly fire whoever responsible for this fiasco and hire proper showbiz professionals – from Las Vegas if necessary – to handle the opening and closing ceremonies in 2012. Another toe-curling embarrassment like this would be unendurable.
　　波利斯（伦敦市长)，俺有两个锦囊妙计贡献给你：一，在如此盛大高端的场合下，丫儿地把手从你那兜兜里掏出来；二，赶紧炒了那个端出英国8分钟这么一锅垃圾的责任人，2012年英国办开幕式闭幕式的时候一定要雇些演艺圈里的专业人员--万不得已的时候从赌城拉斯维加斯找也成哪。咱谁也受不了到时候再来那么一出让人囧的脚趾头都抽抽的尴尬演出！！

 

What was that red bus /umbrella garbage all about? What an embarrassment for UK. It was not so much the pathetic handover performance that upset me, but the arrogant, rude and disgraceful behavior of London’s mayor Boris Johnson when attending the handover party in Bejing. Show some respect Mr BJ ! Beijing was a gracious host and deserves some praise at the handover.　　
　　TMD红色巴士和垃圾雨伞到底是虾米啊？？！！真是给英国丢脸啊。从来没有比这次可怜的交接仪式更雷到我的了。而那个伦敦市长Boris Johnson 在北京闭幕式的交接仪式上无知、粗鲁和毫无尊重的表现更是丢人。给北京一点尊重吧！北京是个热情和蔼的主人，在交接仪式上值得尊重！！

 

The Chinese showed their rich heritage and history in a dignified and beautiful performance.
　　Us? We showed just what a farce 2012 will be.
　　Our country's heritage (prior to the last government!) is one to be proud of. We have customs and a richer history than many others. So why are we showing a  logo from the 70's (I'm a designer, it's shocking!) and a display of ageing rock, one-hit wonders, chavs and only modern London?
　　I'm proud to be English, but in 2012? I may be moving...　　
　　中国人以一种高贵和美仑美焕的演出，展现了他们最辉煌的历史和灿烂的文化．
　　我们呢？？我们却只显示了２０１２年一场闹剧．
　　我们国家的历史文化值得我们每个人骄傲，我们有着比世界上其他任何国家都丰富的习俗和历史．那我们为什么却要拿出一个７０年代的logo（我是个设计师，太雷人了！）和过时的摇滚blabla的东西，以及现代的伦敦来秀？？
　　作为英国人我很骄傲，但是对于２０１２？？我可能会搬走．．．．．

 

在08奥运的最后一天，能够见证如此伟大的比赛，无憾矣

 

本有很话要写，不吐不快，可看了张公子的文章之后，觉得他已经把能说的都说了，现引用如下，版权所有，违者必究

 

》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

 

 

     虽然卡尔德隆未上，但加索尔兄弟、纳瓦罗、费尔南德斯这些人，外加对面的那十二位，已经足以构成这个事实：
　　史上单场出现最多NBA球员的大赛决赛。
　　
　　胜利者当然是大卫·斯特恩——也许还有布莱恩·科朗洛格为首的奴隶贩子们。现在美国人可以忘记2004年、2006年半决赛的惨剧，或者2000年那场毫无亮点的决赛（法国人在小组赛被卡特飞越之后忽然变得务实）。
　　当然有过更残忍的屠杀——1996年的决赛南斯拉夫人抵抗了25分钟就崩溃了。1992年的决赛分差是32分——但屠杀却不是比赛。对手无寸铁的家伙们挥舞屠刀毫无趣味，所以1996年决赛到最后，巴克利忙于和观众一起唱歌去了。
　　
　　斯特恩的伟大就在这里：是他把刀剑、弓弩发给了卡尔德隆和加索尔们，授人以鱼，而且授人以渔。罗马人说，“西庇阿最好的老师正是他的对手汉尼拔。”这个故事的精彩之处是，汉尼拔最后败给了西庇阿，但那一场败北的会战也许比他在坎尼随意屠戮罗马人更美丽。就在这些杀戮中，文明——在今天则体现为篮球的艺术 ——向前推进了。
　　
　　如果以2008年为结，回头看一眼1992年，已感染爱滋病的魔术师、乔丹、每投一个球就脊背发疼的伯德，他们不是征服世界而来，而是传薪授火，给天下看一眼剑仙的影子，然后诱他们去昆仑山偷药飞升。到2008年，世界在NBA的熏陶下变得如此强大。这就是NBA 为世界带来的一切。
　　
　　当然，最不快乐的也许是斯特恩自己：加巴约萨、纳瓦罗、德尔菲诺和雅斯科维修斯们奔回欧洲去了。强大起来的一代人学会了自力更生。殖民地的奴隶开始呼唤自由。而帝国本身却鞭长莫及。教会徒弟饿死师傅。大致如此。
　　　　
　　2
　　
　　西班牙是这样一支奇怪的队伍：他们可以败给俄罗斯，可以在前三节被中国打得满地找牙，也可以在加索尔缺阵时风起云涌击倒希腊，在决赛还余下四分钟时，依然让美国观众无法把心脏安回腔里。
　　
　　他们和阿根廷有一点是类似的：他们并非希腊与俄罗斯那样，用大机械流水线式的套路与美国死缠。鲁迪“22分钟得20分”费尔南德斯今天所表现出的架势，直追1992年决赛的彼得洛维奇、1996年的波迪罗加和2004年的吉诺比利。作为世界上屈指可数的shot off dribble选手之一，他今天的强投简直让人呼吸停顿。同样的，纳瓦罗的切入抛投，罗比奥的快下，加索尔的挡拆：经典的四分之一决赛中阿根廷人的风骨，西班牙人也表现出来了：个人能力到达一定程度之后，他们甚至懒于打太琐屑的进攻配合。许多随机应变的传球完全是天分使然，甚至比美国的分球更诡异灵巧。对勒布朗、韦德和科比的跳传，也许你会惊叹于他们的切入之强和传球时腰腹力量之好，而西班牙人则纯粹是思维神出鬼没。一遒劲一优美，各擅胜场。
　　
　　美国所以完全无法遏止西班牙人的进攻，是因为西班牙人轻易破解了他们赖以为生的上线对球施压和阻绝防守。保罗·加索尔除了独得21分之外，他的上线掩护策应真正体现了一个巨人应有的价值：他的定点掩护、移动掩护和内切让此前一直状况不佳的纳瓦罗游动自如，让数次自己走到死角的罗比奥得以逃脱美国队的追缉。
　　
　　巨人的掩护和后卫的空切是最为省力的打法，加以板凳厚度，西班牙没有像老去的阿根廷一样体能流失。老去了加巴约萨和纳瓦罗，但他们的状态却依然杰出。设若仔细观看加索尔兄弟和雷耶斯的分工，我们或者可以找到一点FIBA的帝王模式：一个掩护、移动、策应能力杰出的内线轴心，一个分担脏活累活的蓝领工人。对于没有雅斯科维修斯或吉诺比利这样不世出后卫的球队来说，这是一条不错的思路——如此你可以理解，本届奥运会姚明屡屡提到上位和易建联的坚决被使用是一个多么省力的套路了。而希腊为何失去了一个帕帕多普洛斯，便使其内线进攻大跌其份。
　　　
　　3
　　
　　美国便一度苦于没有加索尔：一个可以掩护后卫突破，可以在上线活动让后卫在弧顶从容出手的巨人。勒布朗一度在弧顶担任策应获得巨大成功，而今天他在阵地战发挥其作用的时刻，也正是在离筐15尺处的几次快速倒球策应。
　　
　　我们可以欢呼韦德的苏醒，但有一点却值得注意：今天他二分球5投全中——包括了那记让人印象深刻的后仰跳投，而三分却是7投4中。我们很熟悉健康韦德的模样——2006年世锦赛的表现犹在目前——而如今的他，与其说是恢复了，不如说是变化了。他的FIBA距离远射，他的空位投篮，他的一些原地投球——而不是经典的切入后翼侧急停打板。加上勒布朗进步了的定点三分：他们俩在FIBA的卓越发挥一则是球队支持力度与战术的帮衬使然，而他们自己显然也在做一些通吃FIBA与NBA的改变。
　　
　　这场比赛所以经典，是因为到了最后，西班牙人激发血性，和美国玩起了巨星对飙。科比投进3+1后的 “嘘”，勒布朗突分之后韦德压进的远射。美国始终都没有西班牙或希腊那样的五人成群式攻击，这也许不得整体篮球迷的爱好。但是，我们也许应该聊一个关于整体篮球的新思路了：
　　
　　在50年代，五人经手的篮球进攻是最合理最完美的，70年代初的纽约甚至以此著称。但是，昨天的女篮决赛也是一个范例：当体型、速度与力量越发强劲的今日，篮球场大小不变，于是碰撞日益加剧，传球越多，失误率越高。于是，局部的二人小组战有时是比五人经手的整体篮球更有效的方式。西班牙不可谓不团队，但在最后时刻，他们选择的还是费尔南德斯利用加索尔掩护独自取分的套路。
　　
　　回到比赛。波什和霍华德作为内线的失败，不是他们的篮板或得分少了，而是他们都缺乏掩护和策应的能力。波什的掩护被人一挤即过，韦德利用他做墙时甚至会陷入二人包夹。很遗憾：猛龙的掩护策应者是内斯特洛维奇或亨弗里斯，魔术队最高质量的掩护和策应来自特科格鲁（当然他靠的是小动作而非体型）。这些都是数据所看不到的东西。美国的三年立队方略不可谓不伟大，但他们的确还是少带了一两个蓝领。
　　　　
　　4
　　
　　1984年的决赛，西班牙教练愿意用全队换乔丹和尤因；1988年决赛不提，1992年决赛分差32分，1996年南斯拉夫最后还是被甩开，2000年决赛分数低而鄙陋，2004年阿根廷把最好的发挥留在了半决赛……
　　
　　40分钟比赛，高达118比107的得分，高到眩目的命中率，最后由科比华丽的3+1、韦德的远射、勒布朗拼死的篮板而定下胜局。双方合计18名前、现役和已签约NBA球员登场。美国人从此给NBA总冠军颁奖的“世界冠军”旗从此继续名正言顺，伟大的传统8年后回归，诸如此类……
　　
　　
　　你现在可以权衡这样一个问题：
　　
　　刚过去的这卷宏大史诗，是史上最伟大的男篮世界大赛决赛吗？

 

》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

 

本文引自天涯《篮球公园》，特此声明。

 

 

普蛋是他的中文名，英文名字叫Dan，姓嘛~，由于是法文啦，拼起来很麻烦的，所以我也没有记住，因为是P开头的，所以我们就把他的中文名字叫普蛋

 

普蛋可不是一只普通的蛋，他是美国名校马里兰大学的高材生，毕业之后出于对中国的向往只身来到北京，在我们这里谋了份差事，做editor

 

小伙儿人高马大，性格开朗，很快就和大家混熟了，中午一起吃饭的时候，经常跟我们讲他丰富多彩的课余生活，什么他的中文老师夸他大有进步啦，他上中国功夫课的时候鼻子被人踹歪啦，他带他老爸老妈爬长城啦，最近，他又跟我说了一事儿，我觉得哥们儿挺仗义

 

话说普蛋在一个风和日丽的周末骑车逛北京，一个不小心自行车脱了把，脚蹬子正砸迎面骨上，当时就是鲜血淋漓了

 

普蛋正龇牙咧嘴呢，噌噌从路边窜出几个人影儿，二话没说就把普蛋架的马路牙子上去了，普蛋以为遇上劫道的了呢，心说你们这不是趁人之危吗

 

普蛋也没认怂，亮出刚从中国功夫课上学的降龙十八掌就要和歹徒搏斗，几个人影儿见有误会，赶快说：“We are Olympic volunteers”，边说边指着身上的标志牌，普蛋定睛一看，这才放心

 

几个志愿者帮忙把普蛋腿上的伤包扎妥当了，又帮他叫了个车送他回到了家

 

普蛋深知大恩不言谢的道理，于是就给China Daily写了篇稿子，纪录了奥运期间志愿者们的热情服务，没几天，稿子还真发了

 

可过了两天，华盛顿邮报上的一篇文章让咱们可爱的普蛋大为光火变成了炸弹

 

是一个脑袋被驴踢了，向来以抨击中国搏上位的编辑发了篇稿子，历数中国奥运期间的种种不是，其中一条罪名就是中国利用政府控制的新闻媒体作假鼓吹奥运，并引用了普蛋的文章说这显然是China Daily的编辑编造的故事

 

普蛋见了立刻是三尸神暴跳五雷豪气飞腾，恨不得用一招亢龙有悔把这哥们儿毙了，无奈他远在美国，以普蛋现在的功力这一掌还打不了那么远，于是就奋笔疾书写了个email痛斥了他的丑恶嘴脸以及没有调查研究就妄下结论主观臆测的无耻行径

 

那哥们儿还算识相，立即回信向普蛋道了歉，并说他会在公开场合澄清此事

 

瞧普蛋眉飞色舞的跟我讲着他的故事，我想，我们真应该为他发一枚白求恩奖章，大家觉得呢？

 

上次写奥运给北京带来了什么，难免有些抱怨的情绪

 

今天如果再问我这个问题，我则毫不犹豫的回答，无与伦比的民族自豪感以及运动员们带给我们的一次次激情与鼓舞

 

奥运会开幕式远比我想象的精彩，老谋子第一次没有受到大家的诟病，抛弃一切传统形式推陈出新的画卷式舞台，形式与内涵兼备的四大发明的演绎，以及李宁太空漫步式的火炬点燃方式，老谋子已经给了我们足够多的惊喜

 

赛场上，世界纪录和奥运会纪录不断被打破，无论是否是中国的运动员，我们都应该为他们喝彩，因为奥运是没有国界的和平的盛会

 

今天，菲尔普斯以0.01秒的优势在他最不擅长的项目上问鼎金牌，他的8金神话即将实现

 

每年360天的训练强度以及他15000的肺活量说明了勤奋与天分一个都不能少

 

今天，百米世界纪录作古，9‘69，而且还是在博尔特最后十米放慢速度，回头望月，轻舒猿臂，以戏耍对手的方式跑出来的

 

人类的极限究竟在哪里，难道MAN IN BLACK里的故事是真的，他是穿着外套的外星人吗

 

今天，中国男篮打了一场漂亮的战役，力挫德国挺进八强

 

我想，前几天与世界冠军西班牙队鏖战至加时已经让小伙子们信心爆棚了

 

虽然最后以失败告终，但这场中国篮球史上最伟大的失利宣告了中国篮球史上最强大的队伍的诞生

 

今天，中国篮球守住了阵地，没有让胜利从手边溜走

 

姚明，一如既往的扮演着中流砥柱的作用

 

孙悦，中国后卫登陆NBA第一人，以三个石破惊天的封盖向人们宣告他无愧于中国魔术师的称号

 

易建联，在隐形了三场比赛之后终于在今天发挥了应有的作用，防守端坚决的篮板以及终场前的那一记准绝杀，让之前的阴霾一扫而空

 

中国篮球，你们已经完成了应该完成的任务，我们期待着更大的惊喜

 

这一界奥运会注定是有史以来最精彩的奥运会，起码在我心里

 

北京人民为奥运所做的一切牺牲，值了

 

温总视察男篮奥运备战情况，并亲自上场投篮为男篮将士打气

 

温总显然练过啊，动作舒展，手型标准，45度高抛打板入筐，60多岁的老人家了，实属不易啊

 

男篮奥运赛场上第一场就是对美国梦8，有人还为男篮捏一把汗

 

我就纳闷了，中国男篮对美国梦8，还捏什么汗啊，难道还梦想中国能赢不成？摆明了要输，就踏踏实实看中国男篮怎么被虐不就得了吗

 

况且，布什不是向涛哥要票来着嘛，我估计涛哥也嘱咐过了，给他安排个贵宾席，让布什交代美国梦8，给中国留点面子，赢30分以内就得了

 

温总也说了，输赢不重要，关键要打出气势

 

所以说，男篮的兄弟们，不要有包袱了，多来几个象温总一样帅气的上篮，就是输，也要赢得对手的尊重